L'organisation doit établir avec ces fournisseurs et d'autres entreprises collaboratrices des liens stables, basés sur la confiance, mutuellement bénéfiques, accordant et satisfaisant leurs légitimes conditions requises pour générer grâce à cela des améliorations de valeur ajoutée pour les clients.